Keine exakte Übersetzung gefunden für أَهْدَافُ الْمَشْرُوعِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أَهْدَافُ الْمَشْرُوعِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esos países contribuyen al proyecto en especie y/o en efectivo.
    ثانياً - أهداف المشروع الرئيسية
  • Uno de los objetivos del proyecto de ley es derogar la Ley de 1940 sobre las armas de fuego.
    ومن بين أهداف المشروع إلغاء قانون الأسلحة النارية لسنة 1940.
  • Los objetivos específicos del proyecto son:
    أما الأهداف المحددة للمشروع فهي:
  • Los objetivos del proyecto son:
    وفيما يلي أهداف هذا المشروع:
  • Sus objetivos explícitos son:
    وفيما يلي الأهداف المحددة للمشروع:
  • En 2000, se alcanzó otro de los objetivos del proyecto, a saber, proporcionar a todas las escuelas de enseñanza secundaria acceso a Internet.
    وفي عام 2000 أمكن بلوغ أحد أهداف المشروع إذ أصبحت كل مدرسة ثانوية مرتبطة بالإنترنت.
  • a) El proyecto “Cumple y Gana: Fortalecimiento de los Derechos Laborales”, tiene por objetivos:
    (أ) تتمثل أهداف المشروع المعنون ”انجز واربح: تعزيز حقوق العمال“، في ما يلي:
  • El Proyecto de Ley tiene, entre otros, el objetivo de garantizar una asignación importante de recursos para la acción en género.
    ومن بين أهداف مشروع القانون، ضمان تخصيص موارد هامة للأنشطة الخاصة بالجنسين.
  • Programas: Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
    هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.
  • Deben renunciar al recurso a la violencia como medio para lograr sus objetivos, por muy legítimos que puedan ser.
    ويجب عليهم أن يتخلوا عن اللجوء إلى العنف كوسيلة لتحقيق أهدافهم، مهما كان تلك الأهداف مشروعة.